Moments poétiques dans l’aide de la Chine dans la lutte contre la pandémie

La Chine a offert des mains d’aide à d’autres pays dans la lutte mondiale contre la nouvelle épidémie de pneumonie coronavirus, parfois d’une manière assez poétique.

Voici quelques-uns des poèmes touchants envoyés avec des dons chinois dans les zones touchées par l’épidémie.

---À l’Afrique

Quand les gens sont déterminés, ils peuvent surmonter n’importe quoi.

---À Français

Unis, nous surmonterons

Un partenariat forgé avec la bonne approche défie la distance géographique; il est plus épais que la colle et plus fort que le métal et la pierre.

---À l’Italie

Nous sommes des vagues de la même mer, des feuilles du même arbre, des fleurs du même jardin.

---À l’Allemagne

Les montagnes et les vallées ne se rencontrent pas, mais les gens le font.

---À Belgique

L’unité, c’est la force

--- Au Japon

Comme la chaîne de montagnes qui s’étend devant vous et moi, partageons les mêmes épreuves et les mêmes épreuves ensemble.

---À Corée

Une grande distance ne peut pas nous séparer;

Nous vivons tous dans un monde uni.

---À l’Iran

Les fils d’Adam sont des membres les uns des autres, ayant été créés d’une seule essence.

---À l’Inde

Par la rivière Saint-Lotus où l’or pur coule vers l’est,

Retour sur la rive ouest au bosquet sacré de Bouddha

Pour des milliers d’automnes.